オンサイト通訳
通訳者は、あらゆる種類のイベントで業務を行う豊富な経験を持っています。カンファレンスサービス部門は、あらゆる規模の団体に対してサービスを提供する豊富なスキルのみならず、80を超える業界の専門分野での経験を有する言語スペシャリストの広範なネットワークを基盤としています。
弊社は、通訳を完璧に行うことは、高度なスキルが求められる複雑なタスクであることを理解しています。より高い効果を生み出すためには、通訳者は、以下を満たさなければなりません。
- 通訳業務における豊富な経験
- 専門分野に関する深い知識
-
その文化において好まれることを、ほんの一瞬で考えて、言葉選びや言い回しに組み込んでいくこと
貴社が必要としているのが同時通訳(大規模なカンファレンス向け)であっても、逐次通訳(供述録取やミーティング向け)であっても、弊社が派遣する言語スペシャリストはその業務に最も適任の人物ですので、安心してお任せいただけます。
現場コーディネーターおよび会議プランナー
弊社のカンファレンスサービス部門は、貴社のあらゆる会議ニーズにカスタマイズされたソリューションを提供します。あらゆる規模のイベントを手配した経験を持つ弊社のチームは、午後のミーティングから一週間にわたるカンファレンスまで、何でも調整してプログラムを構築することができます。会場の場所決め、ホテル探し、フライトの予約、講演者の手配など、貴社がどのようなサポートを必要としているのであれ、連携を重視する弊社の運営者チームが、あらゆる細部を管理しますので、貴社にはその他の重要な業務に集中していただけます。15年の経験とやればできるという姿勢を持ち、弊社はどんな細部も見過ごすことのないよう徹底しています。
オンライン登録サイトのグローバリゼーション
Translations.comは、ウェブサイトやソフトウェアのローカリゼーション、グローバリゼーション管理システム(Globalization Management System:GMS)のソフトウェア製品、企業向け品質の専門分野の翻訳サービスにおける世界的リーダーです。ISO 9001:2015認証取得済みの品質管理システムに裏打ちされた弊社の多言語テクノロジーソリューションにより、出席者は、クライアントのプロフェッショナルな外観の登録ウェブサイトを利用することができます。まるでもともとターゲット言語で書かれているかのような読みやすさがあるため、応答率が大きく向上します。