工業向け翻訳サービス
航空宇宙、消費財、工業装置、化学、機械、自動車といった業界には、スピードと同じくらいに正確さが求められる翻訳ニーズがあります。実をいうと、この業界の上級経営陣には、私たちと似た考え方をする人が多く見られます。彼らは非効率さ、冗長さ、連携の悪さを排除したいと考えています。私たちは、彼らの翻訳およびローカリゼーションプロセスから、これらを取り除きたいと考えているのです。
完璧な組み合わせです。
弊社には、工業分野のクライアントが以下を実現することを支援する戦略と業界をリードするテクノロジーがあります。
- 翻訳プロセスの迅速化を図り、市場化期間をスピードアップ
- 以前に翻訳済の素材を活用して費用を削減
- 顧客向けコンテンツの品質と一貫性を向上
工業および製造分野の翻訳のクライアントリスト
世界トップクラスのメーカーが、その翻訳およびローカリゼーションニーズに対応するため、Translations.comを採用しています。
- アルコア
- Bechtel Group
- Boeing
- Caterpillar
- Cessna Aircraft Company
- The Dow Chemical Company
- ゼネラル・エレクトリック
- Gulfstream Aerospace Corporation
- International Paper Company
- ITT Industries
- Lockheed Martin Corporation
- Mitsubishi Corporation
- Northrop Grumman Corporation
- Parsons Brinckerhoff
- Phelps Dodge Corporation
- Rockwell Automation
- Rohm and Haas
- Textron
- TRW Automotive
- タイコ インターナショナル
- Whirlpool Corporation